Эх ты переводчик! ха ха Не понимаешь что это не прикол, а метода запоминания ключевых слов/фраз лётным составам. Намеренно суженая международная специальная терминология, не предполагающая глубокого знания языка, но позволяющая экипажам и наземным службам всего Мира, легко и безошибочно понимать друг друга в пределах их специальностей. ))
no subject
Date: 2014-12-03 10:51 am (UTC)Не понимаешь что это не прикол, а метода запоминания ключевых слов/фраз лётным составам. Намеренно суженая международная специальная терминология, не предполагающая глубокого знания языка, но позволяющая экипажам и наземным службам всего Мира, легко и безошибочно понимать друг друга в пределах их специальностей. ))