Авиационный английский в картинках

[22sobaki.livejournal.com]

grecha2000 выложил креативный конспект по авиационному английскому языку.

Автор - полковник П.В.Искратов, военный штурман 1-го класса.



2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


Фрагментарно. Полностью архив для скачивания здесь.

Comments

[intruder-0.livejournal.com]

Как человек с чувством юмора, прикол одобряю.
Как авиационный инженер и переводчик, умоляю, не вздумайте по этим каракулям всерьез изучать авиационную отрасль или переводить настоящую техническую документацию.

[jozhickkk.livejournal.com]

Эх ты переводчик! ха ха
Не понимаешь что это не прикол, а метода запоминания ключевых слов/фраз лётным составам. Намеренно суженая международная специальная терминология, не предполагающая глубокого знания языка, но позволяющая экипажам и наземным службам всего Мира, легко и безошибочно понимать друг друга в пределах их специальностей. ))

[wordbuff.livejournal.com]

Exactly so.