[identity profile] rutinin.livejournal.com posting in [community profile] engineering_ru
Оригинал взят у [livejournal.com profile] rutinin в "Не работай с неподвязанной шлангой!"
Советские плакаты о технике безопасности.
18

Хоть смейся, хоть плачь.
Неужели советский рабочий класс, который поднял Магнитку, ДнепроГЭС, Волжскую и Братскую ГЭС, БАМ, имел такой уровень интеллекта, что подобные плакаты были  актуальны. Создается впечатление, что гегемон был либо вечно пьяный, либо какой-то дебильный.
Нынешним гастарбайтерам не надо объяснять, чтобы "не ходили по рыбе"




73135



738997_original

19

21

16

003rw9y8

740084_640

0017-1329776660_76cb

15

p16

p28

И все так серьезно! Не так, как сейчас...)

1а





Date: 2015-01-05 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] roquefort-tln.livejournal.com
этим плакатам лет чуть меньше ста. Язык меняется. Составляли их тоже не филологи
Вы думаете так прям сразу всем было понятно что понтовое немецкое слово Schlauch, используемое вместо нормального русского "рукав" должно быть почему-то в мужском роде?

Date: 2015-01-05 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] razbaz70.livejournal.com
Если верить интернетам, "шланг" происходит от немецкого Schlange - змея, рукав. И, как по мне, это похоже на правду

Date: 2015-01-05 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] roquefort-tln.livejournal.com
меня смутило, что при этом по немецки он Schlauch - рукав

Profile

engineering_ru: (Default)
Инженерия

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
2122232425 2627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 7th, 2026 06:09 am
Powered by Dreamwidth Studios