"Не работай с неподвязанной шлангой!"
Jan. 5th, 2015 12:26 amОригинал взят у
rutinin в "Не работай с неподвязанной шлангой!"
Советские плакаты о технике безопасности.

Хоть смейся, хоть плачь.
Неужели советский рабочий класс, который поднял Магнитку, ДнепроГЭС, Волжскую и Братскую ГЭС, БАМ, имел такой уровень интеллекта, что подобные плакаты были актуальны. Создается впечатление, что гегемон был либо вечно пьяный, либо какой-то дебильный.
Нынешним гастарбайтерам не надо объяснять, чтобы "не ходили по рыбе"











И все так серьезно! Не так, как сейчас...)


Хоть смейся, хоть плачь.
Неужели советский рабочий класс, который поднял Магнитку, ДнепроГЭС, Волжскую и Братскую ГЭС, БАМ, имел такой уровень интеллекта, что подобные плакаты были актуальны. Создается впечатление, что гегемон был либо вечно пьяный, либо какой-то дебильный.
Нынешним гастарбайтерам не надо объяснять, чтобы "не ходили по рыбе"











И все так серьезно! Не так, как сейчас...)

no subject
Date: 2015-01-04 11:27 pm (UTC)Там разве только «шланга» сильно выбивается из нормы. Но, во-первых, стиль рисовки плаката сильно намекает на Бакинский нефте-газоносный район, где русский явно не родной, во-вторых, в профессиональных диалектах, подобные искажения родов и склонений дело довольно обычное и отчасти сложились исторически, из-за заимствований иностранных терминов, а отчасти - служат маркером «свой-чужой».
Всё остальное вполне укладывается в просторечия и изменяемость языковой нормы.
no subject
Date: 2015-01-05 01:29 am (UTC)С таким же успехом можно над церковно-славянским смеяться.
no subject
Date: 2015-01-05 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2015-01-05 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2015-01-05 08:06 am (UTC)no subject
Date: 2015-01-05 08:17 am (UTC)