Разделение аудио-дорожек в видео

[was-6ornin.livejournal.com]

Поясню проблему. Смотрим фильмы вечером, ребятеныш спит. Довольно часто в записях несбалансирован звук: то голос тихо, то музыка громко, то спецэфекты еще громче. Громкость звука на телеке приходится постоянно регулировать. В компьютерных играх, насколько помню, проблема решается отдельной регулировкой громкоссти - музыки, речи, спецэффектов. Вопрос: есть ли что-то подобное в видеоформатах? И, если нет, насколько сложно сделать, чтобы оно появилось?

UPD. Вообщем, всем спасибо. Принято решение, что  телек нужно смотреть с компьютера и юзать возможности  программных средств по управлению аудио.

Comments

[nordown.livejournal.com]

тогда скачанное перекодировать, но с компрессором/нормализатором(ответ в первом же комменте), либо на телеке ручки крутить, боле никак

[rudakov.livejournal.com]

Проще компьютер к телевизору подключить и там задействовать нормалайзер, чем каждый фильм перекодировать. Это убиться же сколько телодвижений каждый раз делать...

[was-6ornin.livejournal.com]

Да, видимо так и сделаем.

[nordown.livejournal.com]

ну, это не мне совет, а ТС-у.
у мну этими вопросами ресивер занимается.