Позавчера я спалил мультиметр.

[johnwarner.livejournal.com]

Старый, 2007-го года выпуска.

( Read more... )

Борьба Бессемера с морской качкой (Пароход Бессемера)

[barzel.livejournal.com]

Это мой перевод книги Бессемера, которая лежит тут:
https://web.archive.org/web/20071227134724/http://www.history.rochester.edu/ehp-book/shb/hb20.htm

Генри Бессемера мы знаем по изобретению литья стали. Но он изобрел и многое другое.


Мало кто так сильно, как я, страдал от морской болезни, и во время обратного путешествия из Кале в Дувр в 1868 году болезнь, начавшаяся в море, продолжалась с большой серьезностью во время моего путешествия по железной дороге в Лондон и в течение двенадцати часов после моего прибытия туда. Мой врач с опаской наблюдал за моим состоянием. Он оставался со мной всю ночь и в конце концов нашел необходимым ввести небольшие дозы синильной кислоты, которая постепенно произвела желаемый эффект, и я медленно оправился от этого тяжелого приступа. Таким образом, мое внимание было принудительно направлено на причины этого болезненного недуга, который я, как и большинство других людей, приписывал диафрагме, подвергающейся внезапным движениям корабля.( Read more... )