
«Горе всякого радиолюбителя, обладателя детекторного приемника и одной парой ушей заключается в том, что наслаждаясь интересной лекцией или хорошей музыкой, он не может поделиться своим удовольствием с другими, не лишаясь его сам: ему приходится отдать уши заинтересовавшемуся и ждать с нетерпением возврата.»
Разумеется, в контексте книги понятно, какие уши имелись в виду. Но неужели именно такой термин был в ходу ? Почему не капсюльный телефон (или телефонный капсюль), к примеру ?
Брошюрка на книжной полке под №42
( Read more... )