Я бы задал вопрос что первично: хотелки конструкторов хорошего правильного оборудования (потому что конструкторам нехорошего, вероятно, наплевать) или физиологические возможности обслуживающих специалистов.
Данный фрагмент книги, это фрагмент старого учебника, по-моему глава про организацию работ и то, что надо подумать как ваши люди (если вы инженер) будут выполнять рассчитанную вами задачу.

Вот если задуматься, во сколько вы оцените производительность в описанном вами положении?